Desde 1998 ha sido una constante en nuestras calles: el New Beetle A mediados de 2005, el culto a Volkswagen-coche era ópticamente "afilado" en el estilo del estudio New Beetle Ragster. Con seguro instinto los diseñadores de Volkswagen mejora el nivel de la exitosa serie. Nuevas luces, líneas refinadas y una paleta de colores frescos, así como asiento de tela nuevas cubiertas son sólo algunos de los detalles que se han cambiado. A esto se añade una nueva rueda y un motor TDI de rendimiento optimizado. En total, esto da lugar a un estiramiento facial exitoso que ha hecho de la aparición del New Beetle aún más conciso.
DISEÑO
La forma básica del New Beetle es intocable. Es por eso que los diseñadores han perfeccionado los detalles de la tracción delantera de dos puertas. Pero han hecho esto con coherencia: El parachoques delantero han recibido una rejilla de radiador que le da un aspecto más deportivo y las defensas de síntesis se ha dado un contorno más nítida. Las luces también han sido rediseñados. Los faros de cristal transparente son aún más definidos con su forma ovalada y los intermitentes delanteros se han hecho más estrechas. El círculo blanco-en rojo-ha dado a la luz de fondo de un cambio de óptica. Los ornamentos de la capilla de Volkswagen en la parte delantera y trasera también se han actualizado.
VERSIONES / MOTORES
Uno para todos: el New Beetle está disponible en una versión básica que puede ser personalizado a través de diversas funciones y paquetes. En el año nuevo modelo, los colores con nombres imaginativos como "Salsa Roja" o "Gecko Verde" ofrece una visión de los colores frescos y pinturas. En total, 15 colores estarán disponibles para el New Beetle. Además, el interior del New Beetle tiene nuevos diseños de tela disponible en Negro, franela gris, crema, Mellow Yellow y Blue Acuario. El interior también ha sido actualizado a través de la elaboración de cromo en el panel de instrumentos y salidas de aire. El florero obligatoria - un verdadero clásico - se ha mantenido intacta.
Volkswagen New Beetle
Nuevos controladores Beetle obtener aún más opciones creativas a través de las características de rueda nueva. En total, cuatro ruedas de 16 y 17 pulgadas de aleación, así como los tapacubos de las ruedas de acero de 16 pulgadas están disponibles bajo petición.
Con los paquetes de 2006 el equipo "exclusivo" y "Premium", Volkswagen ofrece dos opciones para sus clientes con una gran cantidad de extras y una ventaja de precio de hasta 2.000 euros.
El paquete "Exclusive incluye, entre otras cosas: aire acondicionado, un sistema de alfa radio, un sistema de bloqueo central con mando a distancia, elevalunas eléctricos en el frente y un respaldo individual plegable en la parte trasera. El" Paquete Premium) tiene el mismo elementos como el paquete "exclusivo, así como el sistema de radio CD gamma y pueden distinguirse fácilmente desde el exterior por su Las Vegas tipo de llantas de aleación de 16 pulgadas y llantas de aleación y faros antiniebla adicionales.
En cuanto a motores se refiere, Volkswagen se quedó con los motores de la prueba del tiempo. Sólo el 1,9 litros de inyección directa diesel Turbo recibió una mejora de rendimiento para el modelo 2006 y ahora viene con 77 kW / 105 PS. En total, cuatro de gas combustible y un motor diesel / s se ofrecen con las gamas de capacidades de 55 kW / 75 CV a 110 kW / 150 PS. Los tres nuevos niveles de rendimiento Beetle 75 kW, 85 kW, 110 kW se puede combinar con una transmisión automática (Tiptronic).
INTERIOR / área de carga
Análogo al diseño único del exterior, el carácter especial del New Beetle continúa en el interior. La media luna de gran cuadro de instrumentos en forma a la vista para el conductor, el asidero para el pasajero delantero y el tablero de instrumentos son una prueba del instinto seguro de alta calidad de diseño que interpreta los elementos clásicos del escarabajo de una manera contemporánea. El diseñador perfecta atención a los detalles es tal vez lo más sorprendente visible en el florero clásico en el salpicadero de cada New Beetle.
La radio "gamma" (de serie con 85 kW y TDI), que está integrado en la media luna en forma de centro de la consola fue diseñada especialmente para el New Beetle. Se transmite a través de la antena trasera y las emisiones de más de seis altavoces. También es muy atractivo es el volante moderno, con la parte superior redonda airbag-rebote. Es cierto escarabajo de estilo es el único instrumento redondo grande, aunque aquí con escalas integradas para los contadores de revoluciones y el medidor de combustible, así como las funciones de la señal actual y las agujas rojas sobre un fondo iluminado mágica azul. Además, el florero, un nostálgico de accesorios de la época del escarabajo, y los palos el agarre bucle clásico asas para pasajeros del asiento trasero quedan.
Hay un montón de áreas de almacenamiento, incluso en el espejo retrovisor (con excepción de 55 kW y 75 kW), con su reloj y display de temperatura exterior, así como un compartimiento de gafas de sol en el techo y una en el lateral del conductor (a partir de 85 kW y TDI) . También en la consola central son los sostenedores de taza hasta al día. Para que los encendedores de cigarrillos ya bordo de los aparatos eléctricos, hay dos tomacorrientes de 12 voltios en el frente y la espalda. El interior aparece como muy amigo de su captable, shagreened, sintéticos agradable, suave, barnizado y colores contemporáneos. Además de eso, el New Beetle tiene una sensación de amplitud que parece ilimitada en altura y anchura en los asientos delanteros y ofrece un amplio espacio en la parte trasera de este cuatro plazas.
Muy tranquilizador: la puerta central que traba el sistema (opcional de 55 kW y 75 kW) con bloqueo automático programable de las puertas después de que el coche empieza es como un guardaespaldas en la jungla de la gran ciudad. Retrovisores eléctricos y filtros de carbón activo para el aire interior son más importantes detalles que vienen de serie. Justo en la puerta del conductor es un lanzamiento a distancia para el depósito de combustible 55 litros, así como cubrir el área de carga. En su configuración estándar, que tiene 209 litros y se expande a 527 litros cuando el respaldo de los asientos están contraídos.
Auto del cuerpo
El contorno del cuerpo es distintivo. Transporta la originalidad del Escarabajo clásico en la época contemporánea. La ronda de popa, el techo en forma de cúpula, la parte trasera, el guardabarros con la insinuación de un estribo, la ronda la cabeza incrustada - (opcional xenón) y luces de cola - traen a la memoria del escarabajo mientras que las líneas afiladas acentuados y ventanas confirmar el diseño hasta a fecha y expresar la energía juvenil.
La carrocería autoportante hechas de chapa de acero galvanizado, tiene una garantía de doce años contra la corrosión. Y es de alta resistencia con un impacto positivo en la actitud de choque y confort y calidad. la estabilidad de las desapariciones es el requisito previo para un diseño de superficie lisa con intersticios muy estrecho. El cuerpo de acero de la empresa New Beetle, así como los guardabarros y parachoques sintéticos están pintados en un solo paso en un proceso especialmente desarrollado, de manera que el color es absolutamente idéntica. Por cierto, como en el pasado, los guardabarros y parachoques van atornillados, que permite a las reparaciones de bajo costo.
Mientras tanto, el diseño de alta calidad se ve confirmada por diversos premios internacionales. El New Beetle recibió el codiciado "Premio de Diseño del Siglo" en el Diseñadores Industriales de América (IDSA). Esta honores productos cuyo diseño juega un papel importante en el éxito del producto o marca. Antes de eso, el New Beetle había recibido el "Product Design Award" del Diseño Industrie Forum en Hannover y también el premio al "Buen Diseño" del Chicago Athenaeum.
SEGURIDAD
Parte del amplio equipamiento estándar del New Beetle son, entre otras cosas, el conductor y el pasajero, airbags del asiento, airbag cabeza-tórax, el programa electrónico de estabilización ESP (incluyendo asistente de frenada, ABS, EDS y ASR), el calor teñida de verde de vidrio aislante, así como conexión para el asiento infantil ISOFIX en la parte trasera. En cuanto a la seguridad activa, el New Beetle, además, convence con un chasis neutral incluyendo ESP y una tranquilizadora unidad competente de la rueda delantera.
Listado de los motores de gasolina
1,4 y 55 kW / 75 PS: Un moderno motor de cuatro válvulas con 55 kW / 75 CV es el motor de base para el New Beetle que también se ofrece en el Golf. En 14,6 segundos, se acelera a 100 km / h, su velocidad máxima es 161 km / h. El consumo total es excepcionalmente baja con sólo 7,0 litros por cada 100 kilómetros.
1,6 a 75 kW / 102 PS: La próxima motor más fuerte de gas combustible con 75 kW / 102 PS y 1,6 litros de cilindrada tiene una ingesta controlada múltiples, así como palancas de rodillo y muestra un desarrollo armónico en el rendimiento de bajo consumo de combustible nivel. El motor transmite su potencia a través de una transmisión de cinco velocidades, de forma alternativa disponible como una transmisión automática de cuatro velocidades. La versión de transmisión manual alcanza una velocidad máxima de 179 km / h, en promedio utiliza 7,5 litros de combustible cada 100 kilómetros.
2,0 a 85 kW / 115 PS: Aún más dinámico es el establecido motor de 2,0 litros. Ofrece 85 kW / 115 PS y, previa petición, también se puede pedir con una transmisión automática. La velocidad máxima para el modelo de transmisión manual es de 185 km / h. El consumo medio es de 8,7 litros.
1,8 con 110 kW / 150 PS: El New Beetle 1.8 T se coloca por encima del New Beetle 2.0. Su motor turbo de cuatro cilindros ofrece una dinámica de 110 kW / 150 PS. En esta versión del New Beetle es 203 kmh rápido. Una característica exterior del modelo deportivo es un spoiler trasero que automáticamente se extiende o retrae en función de la velocidad del vehículo. Una transmisión automática está disponible a petición de la T. 1.8 El New Beetle deportivo utiliza 8,1 litros cada 100 kilómetros, cuando en el uso combinado.
Listado de los motores diesel
1.9 TDI con 77 kW / 105 PS: Desde finales de 2001, existe también un motor TDI con bomba-válvula de inyección en combinación con una transmisión de cinco velocidades disponible. Para el modelo 2006, se amplió a 77 kW / 105 PS. El par motor diesel fuertes (240 Nm a 1.800 rpm) ofrece el New Beetle con un buen rendimiento (velocidad máxima 178 kmh) y un consumo muy bajo de sólo 5,1 litros por cada 100 kilómetros.
DISEÑO
La forma básica del New Beetle es intocable. Es por eso que los diseñadores han perfeccionado los detalles de la tracción delantera de dos puertas. Pero han hecho esto con coherencia: El parachoques delantero han recibido una rejilla de radiador que le da un aspecto más deportivo y las defensas de síntesis se ha dado un contorno más nítida. Las luces también han sido rediseñados. Los faros de cristal transparente son aún más definidos con su forma ovalada y los intermitentes delanteros se han hecho más estrechas. El círculo blanco-en rojo-ha dado a la luz de fondo de un cambio de óptica. Los ornamentos de la capilla de Volkswagen en la parte delantera y trasera también se han actualizado.
VERSIONES / MOTORES
Uno para todos: el New Beetle está disponible en una versión básica que puede ser personalizado a través de diversas funciones y paquetes. En el año nuevo modelo, los colores con nombres imaginativos como "Salsa Roja" o "Gecko Verde" ofrece una visión de los colores frescos y pinturas. En total, 15 colores estarán disponibles para el New Beetle. Además, el interior del New Beetle tiene nuevos diseños de tela disponible en Negro, franela gris, crema, Mellow Yellow y Blue Acuario. El interior también ha sido actualizado a través de la elaboración de cromo en el panel de instrumentos y salidas de aire. El florero obligatoria - un verdadero clásico - se ha mantenido intacta.
Volkswagen New Beetle
Nuevos controladores Beetle obtener aún más opciones creativas a través de las características de rueda nueva. En total, cuatro ruedas de 16 y 17 pulgadas de aleación, así como los tapacubos de las ruedas de acero de 16 pulgadas están disponibles bajo petición.
Con los paquetes de 2006 el equipo "exclusivo" y "Premium", Volkswagen ofrece dos opciones para sus clientes con una gran cantidad de extras y una ventaja de precio de hasta 2.000 euros.
El paquete "Exclusive incluye, entre otras cosas: aire acondicionado, un sistema de alfa radio, un sistema de bloqueo central con mando a distancia, elevalunas eléctricos en el frente y un respaldo individual plegable en la parte trasera. El" Paquete Premium) tiene el mismo elementos como el paquete "exclusivo, así como el sistema de radio CD gamma y pueden distinguirse fácilmente desde el exterior por su Las Vegas tipo de llantas de aleación de 16 pulgadas y llantas de aleación y faros antiniebla adicionales.
En cuanto a motores se refiere, Volkswagen se quedó con los motores de la prueba del tiempo. Sólo el 1,9 litros de inyección directa diesel Turbo recibió una mejora de rendimiento para el modelo 2006 y ahora viene con 77 kW / 105 PS. En total, cuatro de gas combustible y un motor diesel / s se ofrecen con las gamas de capacidades de 55 kW / 75 CV a 110 kW / 150 PS. Los tres nuevos niveles de rendimiento Beetle 75 kW, 85 kW, 110 kW se puede combinar con una transmisión automática (Tiptronic).
INTERIOR / área de carga
Análogo al diseño único del exterior, el carácter especial del New Beetle continúa en el interior. La media luna de gran cuadro de instrumentos en forma a la vista para el conductor, el asidero para el pasajero delantero y el tablero de instrumentos son una prueba del instinto seguro de alta calidad de diseño que interpreta los elementos clásicos del escarabajo de una manera contemporánea. El diseñador perfecta atención a los detalles es tal vez lo más sorprendente visible en el florero clásico en el salpicadero de cada New Beetle.
La radio "gamma" (de serie con 85 kW y TDI), que está integrado en la media luna en forma de centro de la consola fue diseñada especialmente para el New Beetle. Se transmite a través de la antena trasera y las emisiones de más de seis altavoces. También es muy atractivo es el volante moderno, con la parte superior redonda airbag-rebote. Es cierto escarabajo de estilo es el único instrumento redondo grande, aunque aquí con escalas integradas para los contadores de revoluciones y el medidor de combustible, así como las funciones de la señal actual y las agujas rojas sobre un fondo iluminado mágica azul. Además, el florero, un nostálgico de accesorios de la época del escarabajo, y los palos el agarre bucle clásico asas para pasajeros del asiento trasero quedan.
Hay un montón de áreas de almacenamiento, incluso en el espejo retrovisor (con excepción de 55 kW y 75 kW), con su reloj y display de temperatura exterior, así como un compartimiento de gafas de sol en el techo y una en el lateral del conductor (a partir de 85 kW y TDI) . También en la consola central son los sostenedores de taza hasta al día. Para que los encendedores de cigarrillos ya bordo de los aparatos eléctricos, hay dos tomacorrientes de 12 voltios en el frente y la espalda. El interior aparece como muy amigo de su captable, shagreened, sintéticos agradable, suave, barnizado y colores contemporáneos. Además de eso, el New Beetle tiene una sensación de amplitud que parece ilimitada en altura y anchura en los asientos delanteros y ofrece un amplio espacio en la parte trasera de este cuatro plazas.
Muy tranquilizador: la puerta central que traba el sistema (opcional de 55 kW y 75 kW) con bloqueo automático programable de las puertas después de que el coche empieza es como un guardaespaldas en la jungla de la gran ciudad. Retrovisores eléctricos y filtros de carbón activo para el aire interior son más importantes detalles que vienen de serie. Justo en la puerta del conductor es un lanzamiento a distancia para el depósito de combustible 55 litros, así como cubrir el área de carga. En su configuración estándar, que tiene 209 litros y se expande a 527 litros cuando el respaldo de los asientos están contraídos.
Auto del cuerpo
El contorno del cuerpo es distintivo. Transporta la originalidad del Escarabajo clásico en la época contemporánea. La ronda de popa, el techo en forma de cúpula, la parte trasera, el guardabarros con la insinuación de un estribo, la ronda la cabeza incrustada - (opcional xenón) y luces de cola - traen a la memoria del escarabajo mientras que las líneas afiladas acentuados y ventanas confirmar el diseño hasta a fecha y expresar la energía juvenil.
La carrocería autoportante hechas de chapa de acero galvanizado, tiene una garantía de doce años contra la corrosión. Y es de alta resistencia con un impacto positivo en la actitud de choque y confort y calidad. la estabilidad de las desapariciones es el requisito previo para un diseño de superficie lisa con intersticios muy estrecho. El cuerpo de acero de la empresa New Beetle, así como los guardabarros y parachoques sintéticos están pintados en un solo paso en un proceso especialmente desarrollado, de manera que el color es absolutamente idéntica. Por cierto, como en el pasado, los guardabarros y parachoques van atornillados, que permite a las reparaciones de bajo costo.
Mientras tanto, el diseño de alta calidad se ve confirmada por diversos premios internacionales. El New Beetle recibió el codiciado "Premio de Diseño del Siglo" en el Diseñadores Industriales de América (IDSA). Esta honores productos cuyo diseño juega un papel importante en el éxito del producto o marca. Antes de eso, el New Beetle había recibido el "Product Design Award" del Diseño Industrie Forum en Hannover y también el premio al "Buen Diseño" del Chicago Athenaeum.
SEGURIDAD
Parte del amplio equipamiento estándar del New Beetle son, entre otras cosas, el conductor y el pasajero, airbags del asiento, airbag cabeza-tórax, el programa electrónico de estabilización ESP (incluyendo asistente de frenada, ABS, EDS y ASR), el calor teñida de verde de vidrio aislante, así como conexión para el asiento infantil ISOFIX en la parte trasera. En cuanto a la seguridad activa, el New Beetle, además, convence con un chasis neutral incluyendo ESP y una tranquilizadora unidad competente de la rueda delantera.
Listado de los motores de gasolina
1,4 y 55 kW / 75 PS: Un moderno motor de cuatro válvulas con 55 kW / 75 CV es el motor de base para el New Beetle que también se ofrece en el Golf. En 14,6 segundos, se acelera a 100 km / h, su velocidad máxima es 161 km / h. El consumo total es excepcionalmente baja con sólo 7,0 litros por cada 100 kilómetros.
1,6 a 75 kW / 102 PS: La próxima motor más fuerte de gas combustible con 75 kW / 102 PS y 1,6 litros de cilindrada tiene una ingesta controlada múltiples, así como palancas de rodillo y muestra un desarrollo armónico en el rendimiento de bajo consumo de combustible nivel. El motor transmite su potencia a través de una transmisión de cinco velocidades, de forma alternativa disponible como una transmisión automática de cuatro velocidades. La versión de transmisión manual alcanza una velocidad máxima de 179 km / h, en promedio utiliza 7,5 litros de combustible cada 100 kilómetros.
2,0 a 85 kW / 115 PS: Aún más dinámico es el establecido motor de 2,0 litros. Ofrece 85 kW / 115 PS y, previa petición, también se puede pedir con una transmisión automática. La velocidad máxima para el modelo de transmisión manual es de 185 km / h. El consumo medio es de 8,7 litros.
1,8 con 110 kW / 150 PS: El New Beetle 1.8 T se coloca por encima del New Beetle 2.0. Su motor turbo de cuatro cilindros ofrece una dinámica de 110 kW / 150 PS. En esta versión del New Beetle es 203 kmh rápido. Una característica exterior del modelo deportivo es un spoiler trasero que automáticamente se extiende o retrae en función de la velocidad del vehículo. Una transmisión automática está disponible a petición de la T. 1.8 El New Beetle deportivo utiliza 8,1 litros cada 100 kilómetros, cuando en el uso combinado.
Listado de los motores diesel
1.9 TDI con 77 kW / 105 PS: Desde finales de 2001, existe también un motor TDI con bomba-válvula de inyección en combinación con una transmisión de cinco velocidades disponible. Para el modelo 2006, se amplió a 77 kW / 105 PS. El par motor diesel fuertes (240 Nm a 1.800 rpm) ofrece el New Beetle con un buen rendimiento (velocidad máxima 178 kmh) y un consumo muy bajo de sólo 5,1 litros por cada 100 kilómetros.